Польско-русский словарь - zawrzeć

mieścić w sobie; zawiązać

1. заключить

2. (zmieścić w sobie, objąć) заключить в себе

3. (znajomość) завязать

◊ być zawartym (mieścić się, tkwić) содержаться

◊ zawarty (mieszczący się, tkwiący) содержащийся

◊ zawrzeć małżeństwo вступить в брак

◊ zawrzeć na nowo (np. umowę, porozumienie) перезаключить

◊ zawrzeć ślub cywilny зарегистрироваться (заключить брак)

◊ zawrzeć znajomość завязать знакомство

◊ zawrzeć związek małżeński заключить брак

zagotować się; wzburzyć się

1. вскипеть / вскипятиться

2. (zacząć wrzeć) закипеть

3. (stać się pełnym ruchu, zgiełku) зашуметь